«Зулейха открывает глаза»: кто и почему недоволен скандальным сериалом

«Зулейха открывает глаза» — это 8-серийный телевизионный сериал, снятый в России по одноименной книге Гузель Яхиной. Премьерный показ состоялся 13 апреля 2020 года, разногласия во мнениях по поводу качества сериала существуют до сих пор.

Почему экранизация проигрывает книге

Сериал завоевал хорошие просмотры, но неоднозначные отзывы. Люди, читавшие книгу, отметили, что произведение сделано хитрее фильма.

По сюжету, 1930 год, у татарской крестьянки Зулейхи убивают супруга-кулака Муртазу. Женщину с другими раскулаченными отправляют на каторгу в Сибирь. Главной героине предстоит пережить многочисленные испытания, оставшись женщиной, способной на искренние чувства и прощение ближних.

Зулейха вынуждена жить рядом с крестьянами разных наций, интеллигентами и профессиональными уголовниками в тяжелых условиях. Во время ссылки женщина становится мамой, встречает любимого мужчину и открывает новые черты своего характера.

Сюжет делает книгу Яхиной, которая стала дебютом для писательницы, хорошей и качественной прозой, несмотря на драматургические и стилистические огрехи. Роман писательницы признан бестселлером.

Экранизация оказалась несмелой по исполнению. Самое затруднительное в адаптации – это заинтересовать зрителей героиней. Изначально женщина не в состоянии быть смелой, поэтому к такому герою затруднительно привязаться. Сценаристы, словно, не замечают существующей проблемы. Актрисе Чулпан Хаматовой в первых 5 эпизодах приходится играть только страх, смущение.

В первых сериях показываются герои, у которых пересылка забирает близких, но больше ничего о них не известно, поэтому зрителям сложно начать переживать за них. В сериале отсутствуют настоящие, интересные персонажи: все типажи привычные, затасканные.

В кинопроекте не применены возможности, предоставленные книгой Яхиной. Писательница создавала книгу для последующей экранизации и предусмотрела зрелищные решения, но режиссер Егор Анашкин не использовал их в работе.

Автор книги подавала события через точку видения Зулейхи, поэтому читателям легче понять главную героиню. Фильм в большей степени посвящен событиям раскулачивания, о которых большинство людей мало знает и не может оценить трагичности ситуации.

Что возмутило татар

Представители татар в России остались недовольными экранизацией литературного произведения. Альбир Крганов, муфтий духовного собрания мусульман России, выступил с критикой.

В первой серии показана неприличная сцена в исторической мечети Сачкара (символ мусульманского возрождения), хотя ее снимали в павильоне и добавили с помощью монтажа, и дикий список репрессированных, в котором оказались многие муфтии.

Некоторые зрители уверены: эпизоды подчеркивают мерзость существующего режима, поддерживают драматизм. Создатели упомянули известных татарских богословов и даже нынешних лидеров общины мусульман в России. Эксперты отмечают, что сцены не обладают смыслом и эстетической нагрузкой, поэтому сериал способствует разжиганию конфликтов между национальностями.

Недовольство коммунистов

Теледрама называется «антисоветским пасквилем». Коммунисты восприняли сериал, как плевок в лицо всему российскому народу. Зрители заметили, что образы солдат и чиновников советского режима оказались штампованными, гротескными, бездушными и жестокими. Исполнение таких образов приводит к выражению «необъективных политических взглядов». Создателей посчитали антисоветчиками, которые пытаются с помощью любых фактов очернить советское прошлое.

Коммунистическая партия «Коммунисты России» призывала запретить трансляцию сериала, чтобы не осквернять историю советского народа.

Почему не запретили показ сериала

Госдума РФ защитила кинопроект. К тому же Сергей Миронов, лидер партии «Справедливая Россия», похвалил проект, отмечая успешную реализацию, достойную игру Чулпан Хаматовой благодаря ее взгляду и мимике. Политик отметил, что режиссер очень бережно отнесся к литературному произведению и общественно значимой тематике, отметив, что все показанное – это смягченная версия настоящей истории.

Во время выпуска телепередачи «Факты» на канале «Россия 24» от 17.04.2020 привели несколько аргументов в защиту сериала. Несмотря на неоднозначные мнения зрителей, татар и коммунистов, сериал оказался лидером в рейтингах популярности.

К экранизации романа приступили в 2017 году. Сериал должны были показать осенью 2019 года, но проект оказался масштабным и съемочной команде пришлось изменить дату премьерного показа.

Трансляция фильма оказалось важным событием нынешнего телесезона. Драма поставила несколько рекордов в эфире, причем первые 5 серий с большим отрывом возглавили ТОП-20 праймовых сериалов в сезоне по всем каналам. Каждый эпизод в день премьеры занимал лидирующее место в русскоязычном секторе YouTube. В интернете сериал просмотрело больше 18 миллионов пользователей.

«Зулейха открывает глаза» — это неоднозначный кинопроект, ставший популярным и завоевавший критику. Зрители отметили реалистичность сюжета и качественную передачу исторических событий.