Один в один: 25 актёров озвучки, похожих на своих персонажей


Просматривая мультфильмы, мы не сразу понимаем, что полюбившегося персонажа озвучил популярный актёр. Ещё большее удивление возникает, если сравнить внешность героев и тех, кто подарил им голоса. Некоторые актёры озвучки поразительно похожи на своих персонажей.

Шрека во всей одноимённой франшизе озвучивал Майк Майерс.

Шрек и Майк Майерс

Дракуле из «Монстров на каникулах» подарил свой голос Адам Сэндлер.

Дракула и Адам Сэндлер

Красотку Лолу из «Подводной братвы» озвучила Анджелина Джоли.

Лола и Анджелина Джоли

Хортон и Джим Керри — практически одно лицо.

Хортон и Джим Керри

Сходство между Карлом из мультфильма «Вверх» и Эдвардом Эснером видно сразу.

Карл и Эдвард Эснер

У Марти из «Мадагаскара» и Криса Рока даже мимика схожа.

Марти и Крис Рок

Робин Уильямс озвучил Джинна из мультфильма «Аладдин».

Джинн и Робин Уильямс

Оскару из «Подводной братвы» подарил свой голос Уилл Смит.

Оскар и Уилл Смит

Фила из картины «Геркулес» озвучил Дэнни ДеВито.

Фил и Дэнни ДеВито

А Шензи из «Короля Льва» очень похожа на Вупи Голдберг.

Шензи и Вупи Голдберг

Дори на вид такая же добродушная, как и Эллен ДеДженерес.

Дори и Эллен ДеДженерес

Зазу так же хитро прищуривается, как и Роуэн Эткинсон.

Зазу и Роуэн Эткинсон

Моана явно напоминает Аулии Кравальо.

Моана и Аулии Кравальо

В списке нашлось место и советским мультфильмам. В Винни Пухе явно есть что-то от Евгения Леонова.

Винни Пух и Евгений Леонов

Уивер из «Муравья Антца» лицом похож на Сильвестра Сталлоне.

Уивер и Сильвестр Сталлоне

Алекс из Мадагаскара получил от Бена Стиллера не только голос, но и черты лица.

Алекс и Бен Стиллер

Шрам из «Короля Льва» очень похож на Джереми Айронса.

Скар и Джереми Айронс

Дон Лино из «Подводной братвы» будто срисован с Роберта Де Ниро.

Дон Лино и Роберт Де Ниро

Любимый всеми Матроскин похож на Олега Табакова.

Матроскин и Олег Табаков

«Подводная братва» упоминается чаще остальных. И Сайкс из этого мультфильма очень похож на Мартина Скорсезе.

Сайкс и Мартин Скорсезе

Майло Тэтч из картины «Атлантида: Затерянный мир» обладает общими чертами с Майклом Джей Фоксом.

Майло Тэтч и Майкл Джей Фокс

Сходство между Котом в сапогах и Антонио Бандерасом очевидно.

Кот в сапогах и Антонио Бандерас

«Гарфилд» — фильм, а не мультик, но главный герой был плодом компьютерной графики, а озвучил его Билл Мюррей.

Гарфилд и Билл Мюррей

Эмили из традиционно мрачного мультфильма Тима Бёртона «Труп невесты» похожа на Хелену Бонем Картер.

Труп невесты и Хелена Бонем Картер

Добродушный Мамбл обладает общими чертами с Элайджей Вудом.

Мамбл и Элайджа Вуд

В некоторых случаях мультипликаторы намеренно дарят персонажам внешность актёров, в других сходство случайно. Но независимо от этого результат получается интересным.

Один в один: 25 актёров озвучки, похожих на своих персонажей обновлено: Январь 14, 2019 автором: Ирина Шестакова

Если Вам нравятся статьи, подпишитесь на наш канал в Яндекс Дзене, чтобы не пропустить свежие публикации. Вы с нами?