6 экранизаций, которые получились лучше книг, по которым их сняли

Многие люди считают, что экранизации часто проигрывают своим литературным первоисточникам, потому что не могут в полной мере передать все переживания персонажей и погрузить зрителей в мир, созданный писателем. Но если за дело берется опытный режиссер, история вполне может получиться интересней и ярче, чем книжный оригинал.

Девушка с татуировкой дракона

Дебютный роман шведского писателя Стига Ларссона «Девушка с татуировкой дракона» (2004 год) стал международным бестселлером. До того, как начать карьеру писателя, Ларссон занимался ведением журналистских расследований, поэтому и роман получился немного сухим и нудноватым. Но Дэвид Финчер, снявший в 2011 году экранизацию этой истории, смог взять из первоисточника самые важные и интересные детали, избавиться от всего лишнего и сосредоточиться на героине Лисбет Соландер, сыгранной Руни Мара.

Престиж

Роман Кристофера Приста «Престиж» вышел в 1995-м, и через год получил премию «World Fantasy Award». В 2006 году его экранизировал Кристофер Нолан. Работа получила две номинации на «Оскар» и две номинации на премию «Сатурн». Фильм оказался более удачным, чем роман благодаря тому, что режиссер избавился от ненужных сюжетных линий и, конечно же, эффектно визуализировал трюки, исполняемые фокусниками.

Реквием по мечте

Роман «Реквием по мечте», написанный Хьюбертом Селби в 1978 году, затрагивал важную тему наркотической зависимости, и к чему она может привести жизнь человека. Несмотря на интересный сюжет, произведение получилось сложным и немного затянутым. Но благодаря талантливой работе актеров и режиссера Даррена Аронофски в 2001 году была снята прекрасная экранизация романа, атмосфера которой буквально пропитана безысходностью, затрагивающий эмоции зрителей.

Побег из Шоушенка

Фильм был высоко оценен кинокритиками и получил 7 номинаций на «Оскар». При этом мало кто знает, что картина была снята по мотивам короткой повести Стивена Кинга «Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка» (1982 год). Несмотря на то, что Кинга называют королем ужасов, его повесть представляет собой драму с элементами триллера. Это и привлекло режиссера Фрэнка Дарабонт. Он расширил и дополнил историю, созданную писателем, благодаря чему фильм получился намного глубже и содержательнее литературного первоисточника.

Пятьдесят оттенков серого

Роман «Пятьдесят оттенков серого», написанный в 2011 Эрикой Леонард Джеймс, «вырос» из фанфиков по подростковым «Сумеркам», он был рассчитан на более взрослую аудиторию. Книга мгновенно стала бестселлером, поэтому киностудия «Focus Features» быстро приобрела на нее права, и уже в 2015 году вышла экранизация. Несмотря на недовольство критиков, фильм оказался намного убедительней и сексуальней оригинала.

Большинство тех, кто прочитал эти произведения, согласны, что экранизации получились намного интересней и ярче, чем первоисточники. Но если вы сомневаетесь, попробуйте сами осилить эти книги и составить собственное мнение.